Еще не зарегистрировались? Для участия в обсуждениях Вам нужно зарегистрироваться или войти
Йемен
Русскоязычное сообщество




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 81 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

 Арабские имена и их значения 
Автор Сообщение
Модератор
Аватара пользователя

Регистрация: 17 ноя 2008
Сообщений: 1702
Откуда: Йемен-Россия-Малайзия
Страна: Malaysia (my)
Сообщение Арабские имена и их значения
Женские имена :

Абир- аромат, благоухание
Айда (Аида)- возвращающаяся
Айша (Аиша) - живущая благодатной жизнью
Азиза- дорогая, близкая
Амаль - Надежда
Амина- надежная, верная
Амира - принцесса
Аниса - дружелюбная
Асия - излечивающая физические и душевные раны
Ахлям - Сны и мечты или остроумная.

Басма - Улыбка
Бадрия - подобная луне
Будур- Месяцы

Варда (Уарда) - Роза
Вафа (Уафа) - верность
Вахида (Уахида) - одинокая

Галия - дорогая
Гада - нежность и хрупкость
Гадир - озеро после селя
Гарам - влюбленность

Джамиля - красивая
Джумана - жемчужина
Джанна - Рай

Зейна - нарядная
Зейнаб - крепкая, полная девушка (Зейнаб- высокое, благоухающее дерево)
Захра (Зухур) - Цветок, цветы
Закийя - чистая, свежая, смекалистая

Икрам- гостеприимство
Ильхам - вдохновение
Иман - вера
Инас - дружелюбие

Камиля (ударение на А)- совершенная, целая
Карима - щедрая
Каукаб - планета

Лямис - мягкая, нежная
Лямъя- яркогубая
Лейля - Ночь
Лина - Нежная
Латыфа - ласковая, добрая

Малика - королева
Маналь - достижение
Маиса - с тщеславной походкой
Муна - мечта

Наваль (Науаль) - подарок
Насим - Свежий,тонкий ветерок
Нарджис - Нарцис
Найля - достигшая своего
Нафиса - драгоценная
Нижма - Звезда
Нур - Свет

Рания - молчаливая, выслушивающая разговоры
Рим (Рима)- Красивый белый олень
Рихаб - Великодушие
Рукайя - Возвышающаяся

Саада - Счастье
Салима - целая и невредимая
Сальма- мирная
Самах (Самиха)- прощение (прощающая)
Самар- развлечение в ночи
Самия (Сумайя) - возвышенная,величавая
Самира - ночной собеседник
Сафа - чистота и ясность
Сафия - чистая, спокойная
Сахар (ударение на вторую А)- рассвет

Тахани - поздравления
Тарним - птичая песня
Турайя - созвездие

Фадия - приносившая себя в жертвы
Файза - победительница
Фарида - уникальная
Фатма - смышленная, взрослая
Фатен - очаровательная
Фирдаус - огромный сад ,рай
Фейруз - бирюза

Хабиба - любимая, дорогая
Хадийя- подарок
Хадия - спокойная, справедливая
Ханан -милосердие
Халя - сияние
Хаям - стадия влюбленности
Хайфа - стройная
Хасна - красавица
Хаят - жизнь
Халима - терпеливая и смышленная

Шарифа - честная ,знатная
Шадия - певица
Шурук - рассвет
Шамс - солнце
Шоук - тоска по любимым

Ясмин - жасмин
Якута - рубин

:idea: Если хотите узнать значение любого имени, я отвечу.

_________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей."~Пьер Буаст


11 мар 2009 16:24
Профиль Личный Альбом
Администратор

Регистрация: 16 ноя 2008
Сообщений: 218
Страна: Russia (ru)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Ага, твое имя значит "ночной собеседник" 8-)

Кстати, Амир и Самир те же значения, что и Амира и Самира?

_________________

Правила форума * Вопросы по работе форума * Знакомимся здесь


11 мар 2009 16:39
Профиль
Модератор
Аватара пользователя

Регистрация: 17 ноя 2008
Сообщений: 1702
Откуда: Йемен-Россия-Малайзия
Страна: Malaysia (my)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Да, те же только в мужском роде естественно :agree:
Но не все имена имеют и женскую и мужскую форму :!:

_________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей."~Пьер Буаст


11 мар 2009 16:58
Профиль Личный Альбом
Модератор
Аватара пользователя

Регистрация: 17 ноя 2008
Сообщений: 1702
Откуда: Йемен-Россия-Малайзия
Страна: Malaysia (my)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Мужские имена

Абдулла - раб Аллаха
Авад - вознаграждение
Адель- справедливый
Али - высокий
Аля - высочество, слава
Аляуддин (алладин)- высочество религии
Амин - верный, надежный
Амир - принц
Амр - Гиена
Аммар - процветающий
Анвар - светлый, яркий
Анис - дружелюбный, близкий друг
Ареф - знающий, умеющий
Арсалан - лев
Ахмад (Ахмед) - достойный похвалы

Бассам (Басем) - улыбающийся
Басель - храбрец
Башшар - сообщающий благие вести
Бадр- месяц

Валид - новорожденный
Васим - красивый
Вахид - единственный, одинокий
Вигдан - сила души

Гассан - очень красивый юноша
Галеб - победитель

Жаляль - величие
Жамиль (Жамаль)- Красивый, красота
Джафар - небольшая речка, источник
Дыя - излучение

Зайд (Заед, Зияд)- изобилие
Заки - чистый, смекалистый

Ибрахим (Ибрагим) - имя пророка Авраама , молчаливо наблюдающий
Икрам - почтение
Исам - защищающий
Искандер - побеждающий
Ислам - покорность Всевышнему
Имран - Строения

Камель (Камаль)- совершенный, целый
Карим - щедрый, благородный
Касем - хорош лицом
Кайс - сильный и жесткий

Лутфи - добрый, дружелюбный
Лябиб - умный, и чувствительный

Маджед - великий
Мансур - победоносный
Масууд - счастливый
Махди - направленный на правельный путь
Махмуд - достойный похвалы
Мохсен - творящий добро
Мунир - светящийся
Мурад- цель, мечта
Муса - Моисей
Мустафа - избранный
Мухаммад (Мухаммед) - достойный похвалы
Муханнад - меч

Набиль - благородный, знатный
Наджиб - благородного проишождения
Надим - друг, собутыльник
Надер - редкий
Назар (Низар) - дальновидный
Насим - свежий воздух, ветерок
Насыр - поддерживатель
Насср - победа

Омар (Омейр)- долгожитель

Раед (Раид) - лидер
Расуль - предвестник
Рашид - сознавательный
Рияд - сады

Саад- радость
Сабер (Сабир) - терпиливый
Саид - счастливый, радостный
Сайф (Сейф) - меч
Салех (Салих) - праведный ,исправный
Салем - целый, невредимый
Сами - возвышенный
Самер- развлекающийся в ночи
Самир - ночной собеседник
Сахр - скала
Сухейль - названия звезды
Сууд - удача, счастье

Тарек - утренняя звезда
Таляль- красивый, прекрасный
Таммам - совершенный
Тауфик - успех, удача

Усама - лев

Фадль- привелигия
Фадель - почтенный
Фаез - победивший
Фарид - исключительный
Фарис - рыцарь
Фахд - рысь
Фейсаль - судья, решающий
Фуад - сердце

Хабиб - любимый
Хади - спокойный или направляющий на правильный путь
Хейтам (Хейсам) - ястреб
Халед (Халид) - вечный
Халиль - друг,возлюбленный
Хамза - лев
Хамид - похвальный
Хани - счастливый, самодостаточный
Хасан (Хассан) - прекрасный
Хашим - великодушный
Хусам - меч
Хусейн - прекрасный

Шади - певец
Шафик - сострадательный
Шариф - благородный
Шихаб - метеор
Шахин - сокол

Юсеф (Юсуф)- пророк Иосиф прекрасный
Юнес - пророк в исламе, образец покаяния.

Ясер (Ясир) - непринужденный
Язид - увеличивает благое
Яхья - живет (Имя Иоанна крестителя)

_________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей."~Пьер Буаст


12 мар 2009 10:08
Профиль Личный Альбом
Йеменец

Регистрация: 09 июн 2009
Сообщений: 272
Откуда: Netherlands(Holland)
Страна: Netherlands (nl)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
имя Аднан я не увидела :) :?:


10 июн 2009 14:28
Профиль Личный Альбом
Йеменец
Аватара пользователя

Регистрация: 31 янв 2009
Сообщений: 458
Страна: Russia (ru)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
кстати, я часто слышала это имя в йемене - Аднан... может просто это турецкое или еврейское имя?


10 июн 2009 17:03
Профиль
Бедуин
Аватара пользователя

Регистрация: 29 Май 2009
Сообщений: 51
Страна: Yemen (ye)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
турецкое имя


10 июн 2009 18:00
Профиль
Шейх
Аватара пользователя

Регистрация: 14 Май 2009
Сообщений: 665
Страна: Yemen (ye)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Аднан не арабское имя. Аднан сын Исмаэля(Самуила).внук Ибрагима(Авраама),это доарабский период. Аднан родоначальник арабов т.е. его потомки уже носили арабские имена. И еще Аднан создал арабскую письменность.


11 июн 2009 00:42
Профиль
Йеменец

Регистрация: 09 июн 2009
Сообщений: 272
Откуда: Netherlands(Holland)
Страна: Netherlands (nl)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Ирина спасибо что изложили подробности,,,Аднан- это не турецкое имя, а что ни на есть арабское, так зовут моего сына ;)


11 июн 2009 01:51
Профиль Личный Альбом
Бедуин
Аватара пользователя

Регистрация: 29 Май 2009
Сообщений: 51
Страна: Yemen (ye)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Turkish President Abdullah Gul congratulated Adnan Polad. /ANS PRESS/


© 2008-2009 Все права защищены. При использовании материалов веб-сайта ссылка на ANS-PRESS обязательна.


11 июн 2009 03:01
Профиль
Бедуин
Аватара пользователя

Регистрация: 29 Май 2009
Сообщений: 51
Страна: Yemen (ye)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
эта президент турецкого клуба галатасарай.


11 июн 2009 03:03
Профиль
Йеменец

Регистрация: 09 июн 2009
Сообщений: 272
Откуда: Netherlands(Holland)
Страна: Netherlands (nl)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Кабир вы же понимаете что турецкие имена (почти все)являются арабскими, так же и азербайжанские имена являются, как исключение женские имена, они часто на местный уклад;)


11 июн 2009 13:10
Профиль Личный Альбом
Шейх
Аватара пользователя

Регистрация: 14 Май 2009
Сообщений: 665
Страна: Yemen (ye)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Альбина,ты меня не правильно поняла. У моего мужа брат и племянник Аднаны. Я хотела сказать,что имя Аднан было еще в доарабский период. Аднана еще называют отцом всех арабов.а его родной брат Якуб ( Исраэль) родоначалник евреев. Это имЯ не имеет обозначенЯ в арабском языке,т. к. существовало еще до возникновеня арабского языка. Я не знаю точно,возможно Османская империя существовала до арабов и поэтому много турков носят это имя.


12 июн 2009 00:24
Профиль
Йеменец
Аватара пользователя

Регистрация: 31 янв 2009
Сообщений: 458
Страна: Russia (ru)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
может, это имя имеет первод в арамейском языке? ну должно же оно что-то значить!


12 июн 2009 16:33
Профиль
Шейх
Аватара пользователя

Регистрация: 14 Май 2009
Сообщений: 665
Страна: Yemen (ye)
Сообщение Re: Арабские имена и их значения
Вполне возможно.


12 июн 2009 18:03
Профиль
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 81 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0