Арабские имена и их значения
| Автор |
Сообщение |
|
Турист
Регистрация: 05 янв 2010 Сообщений: 20 Откуда: moldova Страна: 
|
 Re: Арабские имена и их значения Одного из моих сыновей зовут Тимур, когда приехали в Йемен узнали что и здесь есть это имя Теймур. Есть ли значение его в арабском языке или как и в русском его корни уходят к Тамерлану?
|
| 20 янв 2010 10:00 |
 |
 |
|
Модератор
Регистрация: 17 ноя 2008 Сообщений: 1702 Откуда: Йемен-Россия-Малайзия Страна: 
|
Re: Арабские имена и их значения um yasin, нашла в интернете два значения.
С турецкого, что означает железо или заместитель короля.
С арабского от слова "Тамур" : высокое, крепкое здание или львиное убежище.
_________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей."~Пьер Буаст
|
| 20 янв 2010 13:58 |
 |
|
|
Турист
Регистрация: 29 сен 2009 Сообщений: 6 Страна: 
|
Re: Арабские имена и их значения А имя Фахми, забыли?)
|
| 26 янв 2010 18:45 |
|
|
|
Турист
Регистрация: 04 янв 2010 Сообщений: 19 Страна: 
|
Re: Арабские имена и их значения Да,да и я прошу превод (значение) имени
Фахми, моего друга так зовут.
_________________
"Ас-сабр - муфтах аль фарадж"
|
| 31 янв 2010 21:55 |
|
|
|
Модератор
Регистрация: 17 ноя 2008 Сообщений: 1702 Откуда: Йемен-Россия-Малайзия Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения Имя Фахми от слова "Фахм" что означает понимание, разумность, чуткость и.т.д
_________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей."~Пьер Буаст
|
| 04 фев 2010 18:39 |
|
|
|
Турист
Регистрация: 04 янв 2010 Сообщений: 19 Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения Спасибо за ответ Самира! А друг по характеру в точности соответствует своему ймени. 
_________________
"Ас-сабр - муфтах аль фарадж"
|
| 05 фев 2010 01:26 |
|
|
|
Йеменец
Регистрация: 25 янв 2010 Сообщений: 283 Откуда: таиз Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения А какое значение имеет имя Далиля?может кто- то поточнее знает, а то нам обьяснили значение только мужского имени Даляль.
|
| 06 мар 2010 01:53 |
|
|
|
Модератор
Регистрация: 17 ноя 2008 Сообщений: 1702 Откуда: Йемен-Россия-Малайзия Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения С иврита означает возлюбленная, балованная. С арабского от слова (далиль) что означает доказательство, ясность, руководство,(или даляль) балованность. Кстати, Даляль это женское имя. Вообще вроде бы это женщина-филистимлянка, обольстившая и предавшая Самсона. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0% ... 0%BB%D0%B0
_________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей."~Пьер Буаст
|
| 06 мар 2010 12:12 |
|
|
|
Йеменец
Регистрация: 25 янв 2010 Сообщений: 283 Откуда: таиз Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения Спасибо.Незнаю.... у нас мужчина работает- зовут Даляль.
|
| 08 мар 2010 22:21 |
|
|
|
Турист
Регистрация: 10 мар 2010 Сообщений: 3 Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения А КАК АКРАМ СКАЖИ ПОЖАЛУЙСТАЗНАЧЕНЕ
|
| 10 мар 2010 21:49 |
|
|
|
Модератор
Регистрация: 17 ноя 2008 Сообщений: 1702 Откуда: Йемен-Россия-Малайзия Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения АКРАМ АЛЬ-ХАЙФИ, это же от слова Карам (كرم), что означает щедрость, благородие. Акрам (أكرم) - более щедрый, благородный. И пожалуйста, больше не пиши заглавными (большими) буквами. 
_________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей."~Пьер Буаст
|
| 11 мар 2010 13:47 |
|
|
|
Турист
Регистрация: 25 апр 2010
Сообщений: 1
|
Re: Арабские имена и их значения Для тех кто здесь не верит что Милана - славянское имя, читайте в Википедии
"Милана" - Славянское
Толкование имени: (от славянского) милый, любимый;
Производные - Миланка, Мила.
Мужская форма: Милан
Другие формы: Мила, Миля, Милава, Милена, Умила, Миланка, Мила
Источник: Умила - дочь Гостомысла Новгородского (Словенского) князя.
В сербском именослове огромное место занимают имена славянского происхождения: Радован, Милош, Драган, Слободан, Милица, Милана, Милена, Зорана, Снежана
А то, что на кавказе многих так зовут - это не говорит о происхождении этого имени на кавказе!!
Сколько в России например Марий и Тамар - а ведь это еврейские имена.
|
| 26 апр 2010 00:52 |
|
|
|
Модератор
Регистрация: 17 ноя 2008 Сообщений: 1702 Откуда: Йемен-Россия-Малайзия Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения Да.. на что только ни идут люди что бы доказать свою точку зрения как-бы там нибыло. 
_________________
"Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей."~Пьер Буаст
|
| 04 июн 2010 23:27 |
|
|
|
Турист
Регистрация: 17 окт 2010
Сообщений: 1
|
Re: Арабские имена и их значения привет
а не могли бы вы мне помочь с именем Фатос или Фатош - Fatoş?
заранее благодарна
|
| 17 окт 2010 05:43 |
|
|
|
Йеменец
Регистрация: 11 июл 2010 Сообщений: 275 Откуда: там очень холодно :) Страна:
|
Re: Арабские имена и их значения Цитата: Салех (Салих) - праведный ,исправный Насколько я знаю, Салих (Салех) и Салях (Салах) разные имена. Что имя Салах означает? Цитата: Лутфи - добрый, дружелюбный - это то же, что и Лутф? А женское имя Нужуд что означает?
|
| 19 окт 2010 18:16 |
|
|
